1 00:00:11,420 --> 00:00:15,550 এক স্বপ্ন এক ইচ্ছা 2 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 আপনি যদি এটি সত্য করতে চান, ওভার দ্য টপ 3 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 কানাইটাই নারা ওভার দ্য টপ 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,150 এক টুকরো - ওয়ানো আর্কের ভূমি 5 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 পাড়ি জমায় অজানা জগতে 6 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 মিতাকোতো মো নাই সেকাই মেজাশি 7 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 রুক্ষ বাতাস এবং তরঙ্গ আবহাওয়া 8 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 আরবুরু নামিকাজে কোয়েতে 9 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 আমাকে চলতেই হবে কারণ আমি প্রথমে সেখানে যেতে চাই 10 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 tsukisusumanakya dame সা ইচিবান্নোরি শিতাইন দা 11 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 পরে উদ্বিগ্ন হবেন যেহেতু সবই ডুবে গেছে বা সাঁতার কাটছে 12 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 শিনপাই টোকা আটোমাওয়াশি ডাউস শোবু ইচিকা বাচিকা 13 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 যখন আপনার প্রতিপক্ষকে ভয়ঙ্কর দেখায় 14 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 aite ga dekaku mietara 15 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 এটি একটি লক্ষণ যে আপনার হৃদয় সঙ্কুচিত হচ্ছে 16 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 kokoro ga chijinderu shouko 17 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 পালিয়ে যাওয়া কোনো পছন্দ নয় 18 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 নিগেরু নান্টে চোইসু ওয়া নাই 19 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 এক ধাপ কাছাকাছি নাও 20 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 ippo soba e chikadukun da 21 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 অহংকারী বলা হচ্ছে একটি প্রশংসা, তাই না? 22 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 নমাইকিত্তে হোমকোটোবা? 23 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 যখন জিনিসগুলি কঠিন হয়ে যায়, তখনই আপনার হাসতে হবে 24 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 kitsui toki hodo warattoke 25 00:01:20,870 --> 00:01:25,080 আপনি যদি একটি নতুন কাল খুঁজতে চান 26 00:01:20,870 --> 00:01:25,080 আটরাশিই অশিতা সাগাশি নি ইকিতই কোন নারা 27 00:01:25,120 --> 00:01:30,540 আপনার অনন্য আত্মবিশ্বাস পোলিশ 28 00:01:25,120 --> 00:01:30,540 তোবিক্কিরি না জিশিন উও মিগাইতে 29 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 তোমার পদচিহ্ন পর্যন্ত 30 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 তাবি ওও শিতা আশিয়াতো গা 31 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 হ্যাঁ! একটি মানচিত্র হয়ে উঠুন 32 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 sou চিজু নি কাওয়ারু তৈরি 33 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 এক নতুন দিগন্ত, দেখ, তুমি কতদূর এসেছ 34 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 আটরাশি দিগন্ত হোরা সুসুন্দে কিতা বান 35 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 এটি উজ্জ্বল এবং অসুবিধার মাত্রা বেড়ে যায় 36 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 মাবুশিসা থেকে নানিদো গা জৌশো 37 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 আপনার স্বপ্নে বাস করুন এবং একটি হারিকেন বাড়ান 38 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 yumeutsutsu de okose হারিকেন 39 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 এখন! র্যাঙ্কিং আপ আলোড়ন 40 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 saa চাতো কাকিমিদাসে 41 00:01:57,950 --> 00:02:02,200 এক স্বপ্ন এক ইচ্ছা 42 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 স্বপ্নগুলো পালিয়ে যায় না... সবকিছু ছিটকে দেয় 43 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 ইউমে ওয়া নিগেনাই... জেনবু নক আউট 44 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 ওভার দ্য টপ 45 00:02:12,920 --> 00:02:19,010 ওটামাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য, Luffy আমিগাসা গ্রাম ছেড়ে জোরোতে দৌড়ে গেল। 46 00:02:19,430 --> 00:02:26,060 যাইহোক, হকিন্স যারা কাইডোর অধীনস্থ হয়েছিলেন তাদের পথে দাঁড়িয়ে! 47 00:02:28,020 --> 00:02:29,600 নিগিরি... 48 00:02:32,060 --> 00:02:34,150 টাওয়ার ক্লাইম্ব... 49 00:02:35,900 --> 00:02:37,690 ...লহরী! 50 00:02:42,490 --> 00:02:48,790 হকিন্স, লুফি এবং অন্যদের হারানোর পর ওটসুরুর নির্দেশ অনুসরণ করে একটি চা হাউসের দিকে রওনা হলো। 51 00:02:49,500 --> 00:02:56,840 চা হাউসে, পরিচারিকা ওকিকুকে আঘাত করা হয়েছিল উরাশিমার দ্বারা, ওয়ানো ল্যান্ডের নং 1 কুস্তিগীর... 52 00:02:59,760 --> 00:03:04,180 আরে... আমি দুঃখিত কিন্তু তোমার মোটা গাধা আমার পথে। 53 00:03:04,220 --> 00:03:05,720 একপাশে সরান। 54 00:03:12,350 --> 00:03:18,440 এদিকে একটি দল গুপ্তচরবৃত্তি করে Luffy এবং অন্যদের আন্দোলন. 55 00:03:21,610 --> 00:03:27,080 "আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ দিন! ওটামা এবং তার মিষ্টি রেড-বিন স্যুপ!" 56 00:03:52,350 --> 00:03:54,310 তমা ! আমাদের সাথে থাকুন! 57 00:03:54,600 --> 00:03:56,020 তমা ! 58 00:04:14,040 --> 00:04:16,500 এটি Evil-purging herbs এর একটি ক্বাথ। 59 00:04:17,880 --> 00:04:22,340 এটা তিক্ত কিন্তু এটা ভাল কাজ করে. তাকে এটি পান করতে দিন। 60 00:04:22,510 --> 00:04:23,630 উহ-হুহ। 61 00:04:24,470 --> 00:04:26,640 তমা। এই যে ওষুধ। 62 00:04:27,260 --> 00:04:28,050 এটা পান! 63 00:04:31,890 --> 00:04:32,890 ইয়াহ! 64 00:04:33,560 --> 00:04:35,020 এটা সহ্য এবং পান! 65 00:04:41,110 --> 00:04:42,280 পান! 66 00:04:43,820 --> 00:04:45,200 পান! 67 00:05:00,460 --> 00:05:02,710 তোমার হাত থেকে রক্ত পড়ছে... 68 00:05:03,420 --> 00:05:05,720 ওহ, এটা শুধু একটি স্ক্র্যাচ. 69 00:05:05,880 --> 00:05:08,800 --এখন চিকিৎসা করাতে হবে... --এটা নিজে থেকেই সেরে যাবে। 70 00:05:08,970 --> 00:05:10,350 না! 71 00:05:13,680 --> 00:05:15,060 এখানে... 72 00:05:27,570 --> 00:05:29,950 ওহ, জেগে আছো?! 73 00:05:32,660 --> 00:05:35,290 বড় ভাই! ম্যাডাম! 74 00:05:35,330 --> 00:05:37,040 আমি কোথায়? 75 00:05:37,960 --> 00:05:39,580 এটা আমার চা হাউস। 76 00:05:44,380 --> 00:05:46,220 কোমাচিও ! 77 00:05:47,340 --> 00:05:50,220 আপনাকে উদ্বিগ্ন করার জন্য দুঃখিত। 78 00:05:50,720 --> 00:05:52,430 ওটামা-চ্যান! 79 00:05:54,430 --> 00:05:55,980 তোমার পেট কেমন আছে? 80 00:05:57,980 --> 00:06:01,610 এটা কি আঘাত করে, ওটামা-চ্যান? 81 00:06:23,500 --> 00:06:26,920 আমি ভাল বোধ! 82 00:06:28,840 --> 00:06:30,550 এটা এত দ্রুত কাজ! 83 00:06:31,600 --> 00:06:34,890 ইভিল-পারজিং হার্ব হল একটি অবিশ্বাস্য বিস্ময়কর ওষুধ। 84 00:06:35,060 --> 00:06:37,770 সবাইকে ধন্যবাদ! 85 00:06:38,890 --> 00:06:41,400 নিন-নিন ! 86 00:06:41,560 --> 00:06:43,020 কিন্তু... 87 00:06:44,320 --> 00:06:47,690 ...তোমার শরীরে বিষ সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করা যাবে না। 88 00:06:48,030 --> 00:06:52,740 তাই আর কখনও নদীর জল পান করবেন না, ওটামা-চ্যান। 89 00:06:52,950 --> 00:06:55,200 ঠিক আছে, আমি এটা পেয়েছি! 90 00:06:59,660 --> 00:07:02,880 শব্দ করা বন্ধ, পেট! এটি একটি সামুরাই হয়ে উঠছে না! 91 00:07:02,920 --> 00:07:04,750 জল ! 92 00:07:04,790 --> 00:07:07,130 নদী ! 93 00:07:07,300 --> 00:07:10,510 ওটামা-চ্যান! থামো! 94 00:07:17,020 --> 00:07:18,770 নদীর পানি...! 95 00:07:18,930 --> 00:07:19,890 হুহ? 96 00:07:20,310 --> 00:07:21,230 কি?! 97 00:07:21,390 --> 00:07:23,230 নদীর পানি... 98 00:07:23,270 --> 00:07:26,190 এটা কখনই পান করবেন না! 99 00:07:28,490 --> 00:07:32,860 সেখানে, এটা করা হয়েছে. যদিও এটি শুধুমাত্র একটি মাঠের ড্রেসিং... 100 00:07:33,030 --> 00:07:35,280 হ্যাঁ। ধন্যবাদ 101 00:07:37,790 --> 00:07:40,210 তুমি অনেক বড়। 102 00:07:42,170 --> 00:07:46,000 কিন্তু বড় মা একজন আরও বড় মহিলা ছিলেন। 103 00:07:46,920 --> 00:07:52,300 আগে আমাকে বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ যখন সুমো কুস্তিগীর আমার উপর আঘাত করছিল। 104 00:07:54,930 --> 00:07:57,140 আমি কিছুই করিনি। 105 00:07:59,220 --> 00:08:01,600 পরিচয় দিতে ভুলে গেছি। 106 00:08:02,060 --> 00:08:05,900 আমি (সেশা) ওকিকু। 107 00:08:06,310 --> 00:08:07,480 সেশা?! 108 00:08:10,780 --> 00:08:11,860 কি?! 109 00:08:13,910 --> 00:08:16,200 আমি পারব না... আমি পারব না... না, না! 110 00:08:19,910 --> 00:08:21,370 তোমার এটা করা উচিত নয়! 111 00:08:28,670 --> 00:08:30,550 এগিয়ে গিয়ে খাও। 112 00:08:31,550 --> 00:08:35,140 দয়া করে! এটা নিয়ে যান! ম্যাডাম! 113 00:08:38,850 --> 00:08:42,640 আমার কাছে ভেষজের জন্যও টাকা নেই! 114 00:08:42,680 --> 00:08:45,310 আমি কিভাবে জন্য দিতে পারে কিছু মিষ্টি লাল শিমের স্যুপ?! 115 00:08:51,530 --> 00:08:53,950 এর জন্য আপনাকে অর্থ দিতে হবে না। 116 00:08:54,900 --> 00:08:55,700 না! 117 00:08:56,320 --> 00:08:57,620 আমি এটা থাকতে পারে না! 118 00:09:00,870 --> 00:09:05,460 আমি তোমাকে এবং ওকিকু-সান দুজনকেই চিনি বেশি খাইনি! 119 00:09:05,620 --> 00:09:07,830 ঠিক আছে। লজ্জা পাবেন না। 120 00:09:08,500 --> 00:09:12,960 আপনি ইতিমধ্যে আমার জীবন রক্ষা করেছেন এবং এখন আপনি আমাকে খাবার দিতে চেষ্টা করছেন! 121 00:09:13,010 --> 00:09:15,630 আমি এটা কিভাবে মেনে নিতে পারি?! 122 00:09:15,800 --> 00:09:16,930 ঠিক আছে। 123 00:09:17,090 --> 00:09:18,050 না! 124 00:09:18,220 --> 00:09:19,760 আমি বললাম ঠিক আছে! 125 00:09:19,930 --> 00:09:23,430 আমি ভেষজ জন্য আপনাকে ফেরত দেব যাই হোক না কেন... 126 00:09:29,440 --> 00:09:32,440 এটা যথেষ্ট! 127 00:09:32,610 --> 00:09:33,360 কি?! 128 00:09:33,780 --> 00:09:36,150 একবার একজন মহিলা খাবার পরিবেশন করেন... 129 00:09:36,650 --> 00:09:37,860 "আমি এটা চাই না।" 130 00:09:38,030 --> 00:09:38,910 "ঠিক আছে।" 131 00:09:39,320 --> 00:09:43,080 আপনি কি মনে করেন যে সে এত সহজে এটিকে সরিয়ে দেবে?! 132 00:09:45,250 --> 00:09:47,290 যদি না খাও... 133 00:09:48,420 --> 00:09:51,500 আমি এটা রাস্তায় ছিটিয়ে দেব! 134 00:09:52,960 --> 00:09:55,050 না! 135 00:09:55,380 --> 00:09:57,260 ওটামা-চান, খাও! 136 00:09:57,300 --> 00:10:00,640 ওটসুরু-সান উত্তরের জন্য না নেবে না। 137 00:10:26,250 --> 00:10:28,410 আর কতদিন এভাবে বসে থাকবে? 138 00:10:28,750 --> 00:10:33,500 আপনার খুশি হওয়া উচিত! আজ তোমার জন্মদিন! 139 00:10:33,670 --> 00:10:35,300 এটা কি সত্যি? 140 00:10:35,760 --> 00:10:37,260 যা শুনেছি। 141 00:10:37,630 --> 00:10:41,510 তারপর, এটি আমার কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার হিসাবে নিন 142 00:10:41,550 --> 00:10:42,970 এবং খাওয়া 143 00:11:35,520 --> 00:11:38,740 এটা এত মুখরোচক! 144 00:11:40,820 --> 00:11:44,200 এই স্যুপ এত সুস্বাদু! 145 00:11:45,620 --> 00:11:46,700 কি? 146 00:11:47,160 --> 00:11:50,120 এটা কি আপনার প্রথমবার হচ্ছে?! 147 00:11:50,290 --> 00:11:51,250 হ্যাঁ! 148 00:11:54,000 --> 00:11:58,840 কত দিন হয়ে গেল মনে হয় যেহেতু সে খেয়েছে?! 149 00:11:58,880 --> 00:12:03,930 এমনকি যদি সে প্রতিদিন টুপি বুনে ব্যস্ত থাকে এবং তাদের বিক্রি করে, 150 00:12:03,970 --> 00:12:08,770 আমরা শুধুমাত্র জন্য সবেমাত্র যথেষ্ট উপার্জন করতে পারেন বেঁচে থাকার জন্য এক ব্যক্তি! 151 00:12:17,730 --> 00:12:20,740 এর মধ্যে কিছু ভাতের পিঠা আছে! 152 00:12:20,940 --> 00:12:23,860 কি একটি চমত্কার আচরণ! 153 00:12:26,490 --> 00:12:28,870 আপনি আপনার গাল থেকে তাদের তৈরি করতে পারেন. 154 00:12:31,160 --> 00:12:33,960 এগুলো দিয়ে পেট ভরতে পারবে না। 155 00:12:34,250 --> 00:12:36,830 ইয়াম-ইম! 156 00:12:39,590 --> 00:12:43,090 ম্যাডাম! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! 157 00:12:45,890 --> 00:12:49,970 আমার মনে হয় না আমি টপ করতে পারব এই মত একটি চমৎকার জন্মদিন! 158 00:12:50,720 --> 00:12:53,980 যদিও মাস্টার-সামার জন্য খারাপ লাগছে! 159 00:13:00,360 --> 00:13:02,320 ওসুরু-সান... 160 00:13:10,280 --> 00:13:14,330 এটা আমার জীবনের সবচেয়ে বড় দিন! 161 00:13:33,470 --> 00:13:36,770 তার মত শিশুরা অস্বাভাবিক নয়... 162 00:13:37,230 --> 00:13:39,480 ...ওয়ানো দেশে... 163 00:13:39,650 --> 00:13:44,190 এত ছোট শিশু পর্যাপ্ত খাবার পায় না অবিশ্বাস্য! 164 00:13:44,240 --> 00:13:48,030 আচ্ছা, আপনি যদি বড় হয়ে থাকেন, আপনি বিষ খেতে পারেন। 165 00:13:48,200 --> 00:13:49,240 না, তুমি পারবে না! 166 00:13:49,820 --> 00:13:55,960 যতক্ষণ আমাদের সমুদ্র, পাহাড় এবং বন থাকবে, খাবার পেতে সমস্যা হওয়া উচিত নয়। 167 00:13:56,500 --> 00:13:57,750 ঠিক। 168 00:13:58,290 --> 00:14:02,380 আমরা যদি মানুষ নিজেরাই তাদের ধ্বংস না করতাম... 169 00:14:05,550 --> 00:14:07,300 ধুর কাইডো! 170 00:14:08,300 --> 00:14:09,640 হ্যাঁ... 171 00:14:12,850 --> 00:14:15,140 তুমি এত মিষ্টি যুবক। 172 00:14:15,980 --> 00:14:18,940 ওহ, হ্যাঁ! তোমার নাম কি? 173 00:14:20,230 --> 00:14:22,730 আমার নাম জোরোজুরো। 174 00:14:22,770 --> 00:14:24,360 আমি একজন রনিন। 175 00:14:24,980 --> 00:14:26,530 আমি বানর ডি... 176 00:14:39,540 --> 00:14:41,380 তার নাম... 177 00:14:43,960 --> 00:14:45,300 লুফিটারো। 178 00:14:45,460 --> 00:14:46,670 কি?! 179 00:14:47,090 --> 00:14:49,180 আর-ঠিক... 180 00:14:51,140 --> 00:14:53,140 আমি Luffytaro! 181 00:14:54,560 --> 00:14:55,770 ...গোজারু। 182 00:15:00,100 --> 00:15:01,770 আপনি বিদেশ থেকে এসেছেন, তাই না? 183 00:15:02,980 --> 00:15:06,650 --দেশে প্রবেশ করা নিশ্চয়ই কঠিন ছিল। --কিভাবে বলতে পারলে? 184 00:15:06,820 --> 00:15:09,110 -- তুমি আজব কথা বলো। --কি?! 185 00:15:09,570 --> 00:15:14,030 চিন্তা করবেন না। আমি কাউকে বলবো না। 186 00:15:15,450 --> 00:15:18,450 আমিও এই শহরে নতুন এসেছি। 187 00:15:18,500 --> 00:15:23,000 এবং Okiku-chan শুধুমাত্র এখানে কাজ করা হয়েছে এক মাসের জন্য 188 00:15:24,090 --> 00:15:26,800 আমি শুনেছি এই শহরের নাম ওকোবোর (বাঁদিকে)। 189 00:15:26,840 --> 00:15:28,840 এটা কি ধরনের নাম? 190 00:15:29,050 --> 00:15:30,630 নামের মতই বোঝা যাচ্ছে, 191 00:15:31,510 --> 00:15:37,350 যারা এখানে বাস করে কর্মকর্তাদের শহর থেকে অবশিষ্ট পান. 192 00:15:37,930 --> 00:15:41,560 তমা বললো আছে কোথাও বিষাক্ত খাবার। 193 00:15:41,730 --> 00:15:43,810 ওদিকে তাকাও। 194 00:15:45,610 --> 00:15:48,650 তুমি কি চিমনি ছাড়া পাহাড় দেখছ? 195 00:15:48,690 --> 00:15:53,360 এর উপরে, ওডেন নামে একটি দুর্গ ছিল। 196 00:15:54,370 --> 00:15:57,580 এটা ইতিমধ্যে 20 বছর হয়েছে. 197 00:15:57,910 --> 00:16:02,790 ওডেন... আমি এই শব্দটি আগেও শুনেছি। এটা কি ছিল? 198 00:16:03,670 --> 00:16:06,630 প্রায় 20 বছর আগে পর্যন্ত, 199 00:16:06,670 --> 00:16:12,510 কোজুকি নামে একটি গোষ্ঠী ওয়ানোর এই ভূমি শাসন করেছিল খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য। 200 00:16:14,640 --> 00:16:19,390 যে বিস্তৃত খামার পাহাড়ের নীচে... 201 00:16:19,430 --> 00:16:22,810 ...প্রয়াত ওডেন-সামা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, 202 00:16:22,850 --> 00:16:27,770 কুড়িতে সবাইকে খাওয়ানোর জন্য সুস্বাদু খাবার। 203 00:16:27,820 --> 00:16:34,660 এটি ওরোচি এবং অন্যদের জন্য ছিল না দেশের খাদ্য সরবরাহ একচেটিয়া করতে. 204 00:16:37,660 --> 00:16:39,870 সেই প্যারাডাইস ফার্ম... 205 00:16:42,330 --> 00:16:44,460 শুনেছি! 206 00:16:59,100 --> 00:17:05,940 এটি ওরোচি এবং অন্যদের জন্য ছিল না দেশের খাদ্য সরবরাহ একচেটিয়া করতে. 207 00:17:08,900 --> 00:17:11,150 সেই প্যারাডাইস ফার্ম... 208 00:17:13,490 --> 00:17:15,070 শুনেছি! 209 00:17:15,240 --> 00:17:19,120 খামারে কি বিষাক্ত খাবার আছে? 210 00:17:20,120 --> 00:17:21,660 আছে. 211 00:17:22,080 --> 00:17:26,670 নিরাপদ সুস্বাদু খাবার, পরিষ্কার জল এবং কাপড়... 212 00:17:26,710 --> 00:17:28,830 তারা সবাই এর অন্তর্গত... 213 00:17:28,880 --> 00:17:33,170 ...শোগুন ওরোচি! 214 00:17:36,470 --> 00:17:41,010 মাজারের গেটের ওপাশে, সেখানে একটি শহর যেখানে কর্মকর্তারা থাকেন। 215 00:17:41,060 --> 00:17:48,230 আমরা তাদের কাছে এমন জিনিস বিক্রি করার জন্য অনুরোধ করি যা তারা আর ব্যবহার করে না এবং আমাদের জীবন বজায় রাখার জন্য প্রায় নষ্ট খাবার। 216 00:17:49,690 --> 00:17:51,820 তাই একে ওকোবোর টাউন বলা হয়... 217 00:17:52,150 --> 00:17:56,320 কিন্তু আমরা ভালো আছি... অন্তত, আমরা বাঁচতে পারি। 218 00:18:43,740 --> 00:18:47,910 আপনি কি করছেন মনে হয়?! আমার পথ পেতে না! 219 00:18:49,330 --> 00:18:52,420 আমি তোমার কথা শুনেছি, মহিলা! 220 00:18:52,460 --> 00:18:55,170 আপনি শোগুন সম্পর্কে খারাপ কথা বলছিলেন! 221 00:18:57,420 --> 00:19:00,930 আমি ছয় গুণ ভালো শুনতে পারি সাধারণ মানুষের চেয়ে! 222 00:18:57,420 --> 00:19:02,760 ব্যাট-ম্যান - ব্যাট স্মাইল ফ্রুট সহ একটি উপহার 223 00:19:00,970 --> 00:19:04,140 আমি উচ্চারিত একটি বাজে শব্দ মিস করব না শোগুন সম্পর্কে! 224 00:19:07,680 --> 00:19:10,060 বুঝলাম তুমি শুনেছ, 225 00:19:10,100 --> 00:19:13,480 কিন্তু এটি একটি ভাল কারণ কারো জীবন কেড়ে নিতে? 226 00:19:13,520 --> 00:19:15,610 তাকে আঘাত করলে সে মারা যেত। 227 00:19:17,740 --> 00:19:21,820 যতদিন তুমি নীরবে বেঁচে থাকবে, আমি খুব কমই তোমাকে আঘাত করার কারণ থাকবে! 228 00:19:21,860 --> 00:19:24,490 কিন্তু ওরোচি-সামা... 229 00:19:24,530 --> 00:19:29,870 ...কখনো মানুষকে আশ্রয় দিতে দেবে না একটি বিদ্রোহী আত্মা! 230 00:19:56,480 --> 00:19:59,400 Tsk! এই সম্পর্কে কিভাবে?! 231 00:20:43,860 --> 00:20:45,030 আমি এটা পেয়েছি! 232 00:21:20,780 --> 00:21:22,070 তীর! 233 00:21:23,190 --> 00:21:25,240 সে সব ব্লক করে দিল! 234 00:21:25,280 --> 00:21:27,280 তুমি কে?! 235 00:21:27,570 --> 00:21:31,790 কয়েক সপ্তাহ ধরে, খামারে ডাকাতি হয়েছে। 236 00:21:31,830 --> 00:21:36,000 আমরা এখন ডাকাত খুঁজছি! 237 00:21:36,040 --> 00:21:39,080 আমাকে বলবেন না এটা আপনি বলছি! 238 00:21:45,630 --> 00:21:47,510 এক চোখ রনিন?! 239 00:21:50,010 --> 00:21:53,680 জোরোজুরো দ্য স্ল্যাশার 240 00:21:50,760 --> 00:21:53,680 আমি তাকে ওয়ান্টেড পোস্টারে দেখেছি! 241 00:22:20,750 --> 00:22:22,840 আমাকে ছেড়ে দাও! 242 00:22:27,220 --> 00:22:29,260 তুমি কে?! 243 00:22:33,010 --> 00:22:35,180 আমি একটি মহান রানার! 244 00:22:35,220 --> 00:22:37,640 আমি ঘণ্টায় 200 কিলোমিটার বেগে দৌড়াতে পারি! 245 00:22:46,190 --> 00:22:48,860 বড় ভাই! 246 00:22:50,820 --> 00:22:51,910 তমা ! 247 00:22:54,830 --> 00:22:56,160 ওটামা-চ্যান! 248 00:22:59,370 --> 00:23:01,920 সাহায্য! 249 00:23:02,290 --> 00:23:06,210 বড় ভাই!! 250 00:23:07,090 --> 00:23:09,510 তমা!! 251 00:23:19,980 --> 00:23:27,110 ওটামাকে বাকুরা টাউনে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে কর্মকর্তা ও জলদস্যুরা ওরোচির অধীনস্থদের নিয়ন্ত্রণে উন্নতি! 252 00:23:27,150 --> 00:23:34,240 মুহুর্তে ওটামার উপর বিপদ নেমে আসে, লুফি এবং তার গোষ্ঠী কি শত্রুর অঞ্চলে পৌঁছাতে সক্ষম হবে?! 253 00:23:34,410 --> 00:23:39,250 ওয়ান পিস এর পরের পর্বে! "এ চার্জ করা হচ্ছে শত্রুর এলাকা! বাকুরা টাউন - যেখানে কর্মকর্তারা উন্নতি লাভ করেন!" 254 00:23:39,290 --> 00:23:41,540 আমি জলদস্যুদের রাজা হতে যাচ্ছি!